ER
PORCO E ER SOMARO
Daniel
Dago
Una
matina un povero Somaro
Ner vede un Porco amico annà ar macello,
Sbottò in un pianto e disse: – Addio, fratello,
Nun ce vedremo più nun c’è riparo!
Ner vede un Porco amico annà ar macello,
Sbottò in un pianto e disse: – Addio, fratello,
Nun ce vedremo più nun c’è riparo!
–
Bisogna esse’ filosofo, bisogna:
– Je disse er Porco – via nun fa’ lo scemo,
Chè forse un giorno ce ritroveremo
In quarche mortatella de Bologna!
– Je disse er Porco – via nun fa’ lo scemo,
Chè forse un giorno ce ritroveremo
In quarche mortatella de Bologna!
O
PORCO E O BURRO
Uma
manhã, um pobre jumento,
ao ver um porco amigo, ao matadouro, em direção
prorrompeu em pranto e disse: – Adeus, irmão,
não nos veremos mais, não tem medicamento!
ao ver um porco amigo, ao matadouro, em direção
prorrompeu em pranto e disse: – Adeus, irmão,
não nos veremos mais, não tem medicamento!
–
Se recomponha, seja filósofo, se recomponha
–lhe disse o porco – não nos apressemos.
Talvez um dia nos encontraremos
em qualquer mortadela de Bolonha!
–lhe disse o porco – não nos apressemos.
Talvez um dia nos encontraremos
em qualquer mortadela de Bolonha!
Ilustração: www.petitgastro.com.br
No comments:
Post a Comment