Wednesday, July 27, 2016

Outra poesia de Blanca Castellón

                                                                                               
Vivió en la mirada de otro...

Blanca Castellón

Vivió en la mirada de otro
sin pagar renta

Se trasladó con sus metáforas sin anunciarse

Para contemplarse:
quiso intercambiar su imagen
con la que vio el extraño

Supo que era ilegal
que tenía exprisioneras entre los dedos de la boca

Y en verdad no era justo
alguien lo había visto primero
y su imagen le pertenecía.

Viveu no olhar de outro

Viveu no olhar de outro
sem pagar aluguel

Se mudou com suas metáforas sem anunciar-se
Para contemplar-se:
quis trocar sua imagem
com a que viu no estranho

Supôs que era ilegal
que tinha ex-prisioneiras entre os dedos da boca

E, na verdade, não era justo
alguém o havia visto primeiro
e sua imagem lhe pertencia.

Ilustração: brisabruta.tumblr.com


No comments: