Saturday, April 30, 2016

Um poeminha de Barbara Korun

Barbara Korun                                                                                 
škržatova pesem odkriva
tajno poželenja morska
sol pot k začetku

pogovor s tabo
je kot molitev
svetloba je temna
in topla

*
il canto della cicala rivela
i segreti della voluttà il sale
marino il cammino verso l'inizio

il dialogo con te
è come una preghiera
la luce è scura
e calda

*
o canto da cigarra revela
o segredo da voluptuosidade o sal
marinho o caminho para o início

o diálogo contigo
é como uma oração
a luz é escura
e quente


Fonte: http://www.filidaquilone.it/num013milic2.html

No comments: