Sunday, June 21, 2015

Uma poesia de Karl Fuchs

A Love Song                                                              

Karl Fuchs

Let me sing you a love song
About what I feel in my heart;
Butterflies can't find nectar
Whenever we're apart.

You're a flower in bloom.
In the dark, in the gloom,
It's you who brightens my day.
How many ways do I need you?
Every day, every way, come what may.


Uma Canção de Amor

Deixa-me te cantar uma canção de amor
Sobre o que eu sinto no meu coração;
Borboletas não podem encontrar o néctar
Enquanto permanecem separadas.

Tu és uma flor em flor.
No escuro, na melancolia,
És tu quem ilumina o meu dia.
De quantas formas de ti preciso eu?
Todo dia, de toda forma, de qualquer jeito.


Ilustração: carolzinhamixs.blogspot.com

No comments: