Sunday, June 07, 2015

Uma poesia de Carmen Silza

Gula de tu boca                                          
Carmen Silza

Lleva mi alma,
un pellízco de frío,
y gula de tu boca.
A falta del beso tuyo,
!a falta! ...de tu refugio,
me vuelve loca.
De tu resuello,
quero el aliño,
para que mi carne,
no sea...como una roca.
Quiero tu mano,
!como mi corpiño!
que su atención
necesidad...en mi provoca.

Gula de tua boca

Chega até minha alma,
uma lufada de frio,
e a gula de tua boca.
A falta do beijo teu,
a falta!...de teu refúgio,
me torna louca.
De tua respiração,
quero o alento,
para que a minha carne,
não seja...como uma rocha.
Quero tua mão,
como meu sutiã!
Que sua atenção
necessidade... em mim provoca.


Ilustração: toquesverbais.blogspot.com

No comments: