Monday, March 10, 2014

Mario Mora

IR Y VENIR                                  
 
Mario Mora

Siento la libertad
venir de lejos:
Casi de la memoria
y los recuerdos.
Mi mundo es una cárcel
y el silencio.
Estoy solo en el mundo
y ya no sueño.
Trato de asir un vuelo
que no parte;
se me caen las hojas
en el tiempo.
Ir y venir
es sólo pensamiento.

Ir e vir

Sinto a liberdade
vir de longe:
Quase da memória
e das memórias.
Meu mundo é uma prisão
E o silêncio.
Estou sozinho no mundo
e não sonho mais.
Tento pegar um voo
que não parte;
Se me caem às folhas
no tempo.
Ir e vir
é só  pensamento. 


No comments: