Tuesday, July 23, 2013

Outro poema de Jaime Torres Bodet


Ambición

Jaime Torres Bodet

Nada más, Poesía:

la más alta clemencia

está en la flor sombría

que da toda su esencia.

 
No busques otra cosa.

¡Corta, abrevia, resume;

no quieras que la rosa

dé más que su perfume!

 
Ambição


Nada mais, poesia:

a mais alta clemência

está na flor sombria

que dá toda sua essência.

 
Não busques outra  coisa.

Corta, abrevia, resume;

não queiras que a rosa

dê mais que seu perfume!

 

No comments: