Las ollas de Egipto
Juan Juaristi
Qué inútil el recurso a los recuerdos
o al consuelo banal de otras caricias,
porque has perdido para siempre a aquélla
que devastó tu carne enamorada.
(Sólo el remordimiento prevalece).
"Diario de un poeta recién cansado" 1985
As panelas do Egito
Como é inútil é o recurso das recordações
ou ao conforto banal de outras carícias,
porque perdestes para sempre aquela
que devastou tua carne enamorada.
(Somente a culpa prevalece).
No comments:
Post a Comment