Tuesday, March 03, 2009

AINDA MADARIAGA



Aliadas

Francisco Madariaga

Después de todo lo que adoro en este
planeta
?será el comienzo de otra región de
infinito?
Las rosas hieren a los hombres asesinos,
y los bosques que los esconden están
llenos de pus y de estampados de oro
de hadas y cigarras muertas.
Las rosas tienen sonrisas de mujeres
no vírgenes,
y son mis únicas aliadas naturales.
Yo se que un día me quedaré encantado,
y me iré a vivir con las rosas, las hadas
y las cigarras que mataron aquellos
bosques
en un hotel para labios y para rosas .


Aliadas

Depois de tudo que adoro neste
mundo
será o começo de outra região
o infinito?
As rosas ferem os homens assassinos
e os bosques que os escondem estão
repletos de pus e de estampas douradas
de fadas e cigarras mortas.
As rosas tem sorrisos de mulheres
impuras,
e são minhas únicas aliadas naturais.
Eu sei que um dia acabarei encantado,
e irei viver com as rosas, as fadas
e as cigarras que mataram aqueles
bosques
num hotel para lábios e para rosas.



Aliadas

Francisco Madariaga

Después de todo lo que adoro en este
planeta
?será el comienzo de otra región de
infinito?
Las rosas hieren a los hombres asesinos,
y los bosques que los esconden están
llenos de pus y de estampados de oro
de hadas y cigarras muertas.
Las rosas tienen sonrisas de mujeres
no vírgenes,
y son mis únicas aliadas naturales.
Yo se que un día me quedaré encantado,
y me iré a vivir con las rosas, las hadas
y las cigarras que mataron aquellos
bosques
en un hotel para labios y para rosas .


Aliadas

Depois de tudo que adoro neste
mundo
será o começo de outra região
o infinito?
As rosas ferem os homens assassinos
e os bosques que os escondem estão
repletos de pus e de estampas douradas
de fadas e cigarras mortas.
As rosas tem sorrisos de mulheres
impuras,
e são minhas únicas aliadas naturais.
Eu sei que um dia acabarei encantado,
e irei viver com as rosas, as fadas
e as cigarras que mataram aqueles
bosques
num hotel para lábios e para rosas.

No comments: